V rámci projektu DiGraSo se dne 24. dubna 2024 uskutečnil společný výběr studijních ploch za účasti českých i německých projektových partnerů v CHKO Český ráj a v Žitavských horách. Nejdříve výzkumníci navštívili CHKO Český ráj, kde proběhla společná debata ohledně výběru vhodných studijních ploch na travních porostech s vysokou i nízkou diverzitou cévnatých rostlin. Následoval přesun do Žitavských hor a výběr studijních ploch na travních porostech s kontrastní diverzitou poblíž Lückendorfu.
/
Im Rahmen des DiGraSo-Projekts fand am 24. April 2024 eine gemeinsame Auswahl von Untersuchungsgebieten unter Beteiligung tschechischer und deutscher Projektpartner in den Schutzgebieten Český ráj und Žitavské hory statt. Zunächst besuchten die Forscher das PLA des Tschechischen Raj, wo eine gemeinsame Debatte über die Auswahl geeigneter Untersuchungsgebiete auf Grasland mit hoher und geringer Vielfalt an Gefäßpflanzen stattfand. Es folgte ein Umzug ins Žitava-Gebirge und die Auswahl von Untersuchungsgebieten auf Graslandschaften mit kontrastreicher Vielfalt bei Lückendorf.
/
As part of the DiGraSo project, a joint selection of study areas took place on April 24, 2024 with the participation of Czech and German project partners in the Bohemian Paradise Protected Landscape Area and the Zittau Mountains. First, the researchers visited the Bohemian Paradise Protected Landscape Area, where a joint debate took place regarding the selection of suitable study areas in grasslands with high and low vascular plant diversity. This was followed by a move to the Zittau Mountains and the selection of study areas in grasslands with contrasting diversity near Lückendorf.
