Dne 15. května 2024 jsme v CHKO Český ráj v rámci projektu DiGraSo prováděli výběr vhodných studijních ploch pro sledování půdních i rostlinných charakteristik na travních porostech s vysokou i nízkou diverzitou cévnatých rostlin. Došlo k výběru a zaměření jednotlivých studijních ploch a byla zaznamenána procentuální pokryvnost jednotlivých druhů vyšších rostlin na některých z nich.
/
Am 15. Mai 2024 haben wir im PLA Český ráj im Rahmen des DiGraSo-Projekts geeignete Untersuchungsgebiete für die Überwachung von Boden- und Pflanzeneigenschaften auf Grasland mit hoher und geringer Vielfalt an Gefäßpflanzen ausgewählt. Einzelne Untersuchungsgebiete wurden ausgewählt und gezielt untersucht, und auf einigen von ihnen wurde die prozentuale Bedeckung einzelner Arten höherer Pflanzen erfasst.
/
On May 15, 2024, in the Bohemian Paradise Protected Landscape Area, as part of the DiGraSo project, we selected suitable study areas for monitoring soil and plant characteristics in grasslands with high and low vascular plant diversity. Individual study areas were selected and mapped, and the percentage coverage of individual species of higher plants on some of them was recorded.